Belvoir’s presentation of Adena Jacobs’
theatrical reimaging of Persona is a hard
pill to swallow. First performed by Fraught Outfit in Melbourne in 2012 to
strong critical reviews, it takes Bergman’s 1966 film of the same name, and
uses Bergman’s dialogue but reconceives it for the stage. Similar to Simon
Stone’s staging of Bergman’s Face to Face
for Sydney Theatre Company last year, Persona
seems to be more distant and removed than it needs to be, and seems to occur in
some kind of unengaging vacuum rather than the “consummate theatrical
close-up ” Belvoir advertises in their season brochure.